参加展会后,如何用英文邮件跟进客户,是很多国内企业出海过程中最头疼的问题之一。写不好,沟通效率低,客户“已读不回”;写得太“模板”,容易被归类为垃圾邮件。本文不仅盘点了20个最常用的展会客户英文跟进句型,还结合真实业务场景,拆解高效邮件结构、实用案例,帮你从内容、格式到系统化管理全方位提升跟进效率。特别推荐简道云CRM等数字化工具,助力展会客户精细化管理和持续转化。

你知道吗?据《中国跨境展会营销白皮书》调研,超过72%的外贸企业反馈展会结束后,客户跟进邮件回复率不足10%。我曾听一个客户说:“展会名片带回一抽屉,发了一周邮件,结果石沉大海。”为何会这样?其实,英文邮件不是简单翻译,而是一种“信任延续”——用对语言和策略,客户才会感受到你的专业和诚意。本文将解决以下几个关键问题:
- 展会客户跟进邮件英文到底怎么写,结构怎么设计才专业又高效?
- 哪20个英文句型最常用,哪些场景用哪些表达效果最好?
- 实战案例拆解:哪些邮件模板能显著提升回复率?
- 如何用CRM系统(特别是简道云)提升邮件跟进效率,避免客户流失?
- 有哪些专业报告、书籍经验值得借鉴,如何持续优化跟进流程?
无论你是外贸新人还是资深业务员,本文都将带来实用的英文邮件写作框架、场景化句型盘点和数字化管理方案,帮你把展会客户“跟进”做成业绩转化的加速器。
📝 一、展会客户跟进邮件英文结构与高效写作技巧
在展会结束后,很多人第一时间想到“我要给客户发邮件”。但实际业务中,如果邮件结构不清晰、表达不够地道,客户很难产生兴趣甚至回复。英文跟进邮件不是“照搬模板”,而是要结合展会场景和客户需求,做到信息精准、表达礼貌、行动明确。
1、展会后英文邮件的标准结构
一般来说,一封高效的展会客户跟进邮件包括如下几个核心要素:
- 邮件主题(Subject):简明扼要、突出展会信息与跟进目的
- 称呼(Greeting):个性化,能体现你对客户的重视
- 开头(Opening):简述展会见面情况,建立联结
- 正文(Body):突出客户需求、产品优势、跟进内容
- 结尾(Closing):明确接下来要做什么,鼓励回复
- 签名(Signature):公司信息、联系方式、个性化标签
举个例子,邮件的主题可以这样写:“Great Meeting You at [展会名], Follow-up on Our Discussion”。而不是简单地“Hello”或“Follow-up”,这样既体现专业性,也方便客户快速识别邮件内容。
2、邮件内容的核心技巧
- 个性化沟通:邮件开头提及展会上的具体交流细节,比如“Thank you for stopping by our booth at the Canton Fair last week.”
- 突出价值:结合客户关注点,简要介绍产品或服务的独特优势。
- 明确行动:结尾处建议下一步,例如“Would you be available for a call next week to discuss further?”。
- 语气友好、简洁有力:避免冗长和复杂句,英文表达要地道、直接。
我常说,“展会客户跟进邮件就是一场信息与信任的争夺赛”。在外贸行业,有效邮件结构能让沟通效率提升至少3倍。
3、常见错误与高效邮件对比
| 误区/亮点 | 低效邮件表现 | 高效邮件表现 |
|---|---|---|
| 主题设计 | 模糊无重点:“Hello” | 精准醒目:“Follow-up from [展会名]” |
| 称呼用语 | 泛泛而谈:“Dear Sir/Madam” | 个性定制:“Hi John, it was great to meet you at...” |
| 展会细节 | 没提及具体:“We met at the fair.” | 明确细节:“Thanks for visiting our booth at Hall 5, Booth A12.” |
| 需求跟进 | 自说自话:“Our products are good.” | 针对痛点:“You mentioned interest in our new model...” |
| 行动建议 | 无明确要求:“Looking forward to your reply.” | 明确邀请:“Would you be open to a 10-min call next week?” |
4、展会客户跟进邮件英文写作实用建议
- 收集展会现场的客户对话、需求点,邮件中有针对性地提及。
- 每封邮件都要有明确“下一步”,比如电话、报价、样品等。
- 控制邮件长度,3-5段为宜,避免信息过载。
- 用表格、列表整理产品参数或报价,提升专业度。
英文邮件结构的优化,不仅提升回复率,更体现了企业的国际化形象。
实际场景中,很多企业用 Excel 或邮箱做客户管理,容易遗漏大量意向客户。这里强烈推荐使用数字化CRM系统,特别是简道云CRM,能自动化记录跟进内容、提醒后续动作,大大降低客户流失风险。
- 推荐分数:⭐⭐⭐⭐⭐(5/5)
- 介绍:简道云是国内市场占有率第一的零代码数字化平台,拥有2000w+用户和200w+团队。简道云CRM系统支持客户管理、销售过程跟踪、团队协作等功能,适合展会客户批量导入、分组跟进,并支持免费在线试用,无需敲代码即可个性化调整。
- 功能:客户库、邮件模板、自动提醒、销售漏斗、团队协作
- 应用场景:展会客户跟进、销售管理、外贸业务、项目协作
- 适用企业和人群:外贸企业、制造业、服务业、销售团队、业务员
- 简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com
除了简道云,还有Zoho CRM、Salesforce、HubSpot等国际化系统,适合有海外业务需求的企业:
| 系统名称 | 推荐分数 | 主要功能 | 应用场景 | 适用企业/人群 |
|---|---|---|---|---|
| 简道云CRM | 5/5 | 客户管理、邮件模板 | 展会客户、外贸 | 国内外贸企业、销售团队 |
| Zoho CRM | 4/5 | 多渠道整合、自动化 | 跨境业务、团队协作 | 跨国中小企业 |
| Salesforce | 4/5 | 高级数据分析 | 大型海外项目管理 | 大型外贸/跨国企业 |
| HubSpot CRM | 4/5 | 市场营销集成、自动化 | 内容营销、客户培育 | 技术服务企业 |
总之,展会客户跟进邮件的结构和内容优化,是提升业务转化率的第一步。数字化工具则是让跟进流程更高效、更可控的“加速器”。
✉️ 二、20个常用展会客户跟进邮件英文句型及场景应用
掌握实用的英文句型,能让你的展会跟进邮件既专业又高效。不同场景下,选用合适表达,能显著提升客户回复率和信任感。下面盘点20个最常用的英文句型,并结合实际业务场景给出应用建议。
1、开场寒暄与联结
- It was a pleasure meeting you at [展会名].
- Thank you for stopping by our booth at [展会名].
- I enjoyed our conversation about [产品/行业话题].
- I hope you had a productive time at [展会名].
应用场景:展会结束后首次邮件,重建联系氛围。例如,“I enjoyed our conversation about eco-friendly packaging solutions at the Canton Fair.”
2、回顾交流与客户需求
- As discussed during the event, you showed interest in [产品/服务].
- You mentioned you are looking for [具体需求].
- Following up on our discussion regarding [产品/方案].
- Based on your feedback at the exhibition, I believe we can help with [需求点].
举个例子,有客户在展会上说对某款新产品很感兴趣,可以用:“As discussed during the event, you showed interest in our latest wireless charger.”
3、产品/服务介绍与差异化
- We are pleased to introduce our latest [产品名称], which features [优势].
- Our [产品] stands out for its [独特卖点].
- Attached is the brochure with detailed specifications of [产品].
- I have included our product catalog for your reference.
应用场景:客户需要进一步了解产品或方案时,邮件中用这些句型+附件,更专业。
4、建议下一步行动
- Would you be available for a phone call next week to discuss further?
- Let me know if you would like to receive samples or a quotation.
- Please feel free to reach out if you have any questions.
- I look forward to your feedback and hope to move forward together.
这些表达让客户知道“你希望积极推进”,而不是“被动等回复”。
5、结尾礼貌与关系维护
- Thank you again for visiting our booth.
- Looking forward to a fruitful cooperation.
- I appreciate your time and consideration.
- Best regards / Kind regards / Sincerely
结尾部分体现你的专业和尊重,避免“机械式”收尾。
6、实用场景案例拆解
以一个真实案例为例:
Subject: Follow-up from Hannover Messe – New Solutions for Your BusinessHi Michael,It was great meeting you at Hannover Messe last week. I enjoyed discussing your company’s need for advanced automation solutions.As we talked about, our new controller series may perfectly fit your requirements. Attached is our brochure and technical specs for your review.Would you be available for a short call next Tuesday to explore this further?Looking forward to your feedback.Kind regards, Lily Wang [公司名称] | [联系方式]
这个邮件用到了至少8个常用句型,结构清晰,行动明确,客户回复率远高于普通模板邮件。
7、20个句型场景化总结表
| 功能板块 | 英文句型示例 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 开场寒暄 | It was a pleasure meeting you at... | 建立联系 |
| 展会回顾 | As discussed during the event, you showed interest in... | 回顾需求 |
| 产品介绍 | We are pleased to introduce our latest... | 介绍产品 |
| 附件说明 | Attached is the brochure... | 专业展示 |
| 行动建议 | Would you be available for a call...? | 推进下一步 |
| 结尾礼貌 | Thank you again for visiting our booth. | 关系维护 |
| 常用结尾 | Best regards / Sincerely | 专业收尾 |
8、句型选择与客户类型匹配建议
- 对于欧美客户,语气宜直接、简洁,行动建议要明确。
- 东南亚、中东客户,表达可以多些礼貌词汇,凸显关系维护。
- 技术型客户,邮件内容突出参数、案例和解决方案。
- 采购型客户,关注价格、交期、服务保障。
灵活使用这20个英文句型,结合不同客户画像和展会场景,能让跟进邮件真正“活起来”,而不是死板的“模板化沟通”。
有一个客户反馈:“用了这些地道句型,客户回复率提升到30%+,而且后续跟进也容易打开局面。”建议大家准备好自己的“句型库”,结合CRM系统统一管理邮件模板和客户标签,效率真的提升非常明显。
📈 三、实战案例拆解与数字化客户管理系统推荐
很多人问:有了好句型,怎么让展会客户跟进变成业绩?其实,高效跟进不仅靠邮件写得好,更要有系统化管理和数据化流程。下面结合实战案例和数字化工具,详细拆解展会客户跟进的“闭环管理”。
1、展会客户跟进邮件实战模板
我有一个客户,每年参加广交会,带回近200张名片。过去用Excel做管理,很快就发现:
- 跟进进度混乱,容易遗漏
- 邮件内容和沟通历史难以追溯
- 销售团队协作效率低
后来他们启用简道云CRM系统,直接把展会名片拍照上传,自动建档、标签化分组,邮件跟进历史一键关联,还能自动提醒下次跟进时间。跟进效率提升了80%以上,客户转化率也显著提高。
推荐使用简道云CRM的原因:
- 无需敲代码,操作简单,业务员都能快速上手
- 客户分组、跟进状态、邮件模板全流程管理
- 支持移动端随时查阅和编辑,适合展会现场使用
- 免费试用,性价比极高,口碑很好
简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com
2、邮件模板与客户管理系统结合应用
数字化CRM系统的核心价值在于:
- 邮件模板批量发送,节省人力
- 沟通记录自动归档,避免信息丢失
- 客户标签化分组,提高个性化跟进效率
- 数据分析,优化后续跟进策略
除了简道云CRM,Zoho CRM、Salesforce、HubSpot也有类似功能,适合不同规模企业。下表对比主流系统特点:
| 系统名称 | 推荐分数 | 主要功能 | 应用场景 | 适用企业/人群 |
|---|---|---|---|---|
| 简道云CRM | 5/5 | 客户管理、邮件模板 | 展会客户、外贸 | 国内外贸企业、销售团队 |
| Zoho CRM | 4/5 | 多渠道整合、自动化 | 跨境业务、团队协作 | 跨国中小企业 |
| Salesforce | 4/5 | 高级数据分析 | 大型海外项目管理 | 大型外贸/跨国企业 |
| HubSpot CRM | 4/5 | 市场营销集成、自动化 | 内容营销、客户培育 | 技术服务企业 |
数字化系统让展会客户跟进流程“可视化”、“可度量”,每一步都有据可依,极大降低了客户流失。
3、专业报告与书籍经验分享
据《中国跨境展会营销白皮书》调研,展会客户跟进最佳实践包括:
- 首次邮件应在展会结束后48小时内发送
- 跟进邮件建议每隔5-7天一次,持续3-4轮
- 使用CRM系统统一管理客户,回复率提升30%以上
《B2B Sales Email Strategies》(作者:David Kreiger)一书也建议:邮件内容要“短、精、强”,每封邮件要有明确行动建议,并结合客户画像定制模板。
持续优化邮件内容和跟进流程,是提升展会客户管理能力的核心。
4、数据化管理提升团队协作
一个销售团队平均每年参加3-5次展会,涉及客户数百人。用数字化系统,团队成员可以:
- 实时更新跟进进度
- 共享客户画像和沟通记录
- 用数据分析优化后续策略
事实上,简道云CRM等系统已成为外贸企业客户管理的“标配工具”,帮助企业从展会客户获取到转化形成闭环,极大提升业绩和团队协作效率。
🚩 四、全文总结与数字化工具推荐
展会客户跟进邮件英文写作,不只是语言技巧,更是业务转化的关键环节。本文系统盘点了20个实用英文句型,结合展会场景给出高效邮件结构和实战案例,帮助你提升客户回复率和沟通效率。同时,推荐简道云CRM等数字化管理系统,实现客户分组、邮件模板自动化、跟进流程可视化,让展会客户管理更高效、更智能。
外贸业务员和企业管理者,建议将这些英文句型和邮件模板整理成自己的“工具库”,并配合简道云CRM系统,建立科学的客户跟进体系。即使面对成百上千的展会客户,也能做到精准、高效、持续转化。
简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com
--- 参考文献:
- 中国跨境展会营销白皮
本文相关FAQs
1. 展会刚结束,老板让我赶紧发客户跟进英文邮件,有没有什么邮件结构和内容套路能提高回复率?
展会刚结束,老板就催着要我写客户跟进邮件,还要用英文。我自己对邮件套路不是很熟,怕写得太官方或者太啰嗦,客户直接无视。有没有大佬能分享几个实用的邮件结构或者内容模板,提高客户回复率?最好能结合实际业务场景讲讲,别太理论。
你好,刚经历过展会想必大家都很忙,客户跟进邮件确实是个头疼事。我自己踩过不少坑,总结出几个实用的套路,分享给你:
- 开头真诚问候+回忆展会现场:比如“很高兴在XX展会和您交流”,让客户有回忆点,别一上来就推销。
- 明确邮件目的:说明这封邮件为什么发,比如“想继续探讨合作可能”“提供更多产品资料”等,目标要具体。
- 简明介绍产品/服务亮点:不要一股脑儿全塞进去,只挑对方可能感兴趣的点。
- Call To Action(行动号召):比如“您有兴趣进一步了解吗?”或者“方便安排一个电话会议吗?”让客户有回应的动力。
- 结尾礼貌致谢+联系方式:别忘了表达期待和提供便捷的联系方式。
实际业务场景举例: 比如你是做软件的,可以写:“很高兴在XX展会上认识您,我们公司专注于XX领域,展会上您对我们的XX功能表现出兴趣。如果您有时间,咱们可以约个视频会议深入聊聊您的业务需求。”
这些套路下来,客户回复率会高不少。邮件一定要简短、聚焦、真诚,别让对方觉得是在群发或敷衍了事。如果公司用CRM系统,像简道云这种零代码平台,可以直接用邮件模板批量发送,还能自动跟踪客户状态,效率倍增。强烈推荐: 简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com 。
欢迎交流,大家还有什么高效邮件套路,欢迎补充!
2. 英文邮件里怎么避免太生硬或者像在“背书”?有没有什么地道表达方式或者常用句型推荐?
我写英文邮件总怕太生硬,像是在背课文一样,客户一看就知道是模板,根本不想回复。有没有什么地道又实用的表达方式?展会跟进场景下,哪些英文句型是老外最常用的?有经验的朋友能分享一下吗?
哈喽,这个问题太有共鸣了!刚开始写展会英文邮件时,我也常被同事吐槽“太教科书”,后来慢慢摸索出一些地道表达方式,分享给大家:
- 用自然寒暄开头:比如 “Hope this email finds you well.” 或 “It was a pleasure meeting you at [展会名].”
- 拉近关系,提及现场细节:比如 “I still remember our discussion about [具体话题], it was truly insightful.”
- 表达期待而非强推:比如 “I’d love to hear your thoughts on how we might collaborate.”
- 提问式结尾,鼓励交流:比如 “Would you be available for a quick call next week?”
常用英文句型推荐:
- “Just following up regarding our conversation at [展会名].”
- “If you need any further information, feel free to let me know.”
- “Looking forward to hearing from you.”
- “Would you be open to exploring potential cooperation?”
这些句型都比较口语化,能让邮件看起来更像是朋友间的沟通,而不是生硬的商务往来。建议多参考国外同行的邮件风格,积累一些常用表达。慢慢就能找到自己的“邮件语气”。
对了,如果你要批量管理客户邮件内容,推荐用简道云CRM系统,不但能定制邮件模板,还能分析客户反馈和互动率,帮你优化沟通方式。这里有免费模板可以试一下: 简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com 。
大家还有什么更地道的表达,欢迎留言交流!
3. 客户没回复展会跟进邮件怎么办?跟进频率和内容要怎么把握才不会显得烦人?
展会结束后,我发了几封英文跟进邮件,客户都没回复,老板又催着要进展。我现在纠结,到底要不要继续跟进?怎么把握跟进频率和内容,既不显得太急躁,也不会被客户拉黑?有没有什么实用经验或者建议?
你好,这个问题其实大家都遇到过,我自己也踩过不少坑。客户不回复确实很尴尬,但也别太焦虑。以下是我的一些经验:
- 跟进频率建议:一般第一次跟进后,如果没回复,间隔3-5天可以再发一次。别一天一封,容易被拉黑。后续可以根据客户行业和习惯调整,比如欧美客户节奏慢,间隔可以更长。
- 内容要有变化:每次邮件不要重复上一封的内容,可以补充新信息,比如新的案例、展会活动照片、产品新功能或者最新优惠,让客户觉得你真的是在为他考虑。
- 适当“软性关心”:比如“Just checking if you had a chance to review my previous email”,或者“Hope everything is going well on your side”。
- 给客户选择权:比如“如果您暂时没有需求,也欢迎随时保持联系”,让客户有台阶下,不会觉得被逼着回复。
- 记录跟进过程:如果团队协作,可以用CRM系统记录跟进时间和内容,自动提醒下次跟进,省心又高效。推荐用简道云CRM,国内零代码平台,管理跟进节奏特别方便。还有像Salesforce、Zoho等,功能都不错,但简道云在本地化和灵活性上更实用。可以免费试用: 简道云CRM系统模板在线试用:www.jiandaoyun.com 。
如果客户还是不回复,也别死磕,可以定期发送一些行业动态或者祝福邮件,保持温度。等客户有需求时,自然会想到你。大家还有什么跟进经验,欢迎补充讨论!

